Egy régi, de még mindig egyik kedvenc számom azoknak küldöm, akik párjukkal indulás előtt állnak. Sok szép romantikus naplementét kívánok nekik !-bár mondjuk, ez egy epekedős nóta, viszont szépek benne a naplemetés tengerparti képek. Nameg a zene hozzá.
Πίσω απ' τα κάγκελα κοιτάζει και γελάει
σε ένα δικό του κόσμο ζει, παραμιλάει,
<<Θεέ μου τι τρέλα
αυτός ο κόσμος κουβαλάει
που είναι απ' έξω και εδώ μέσα
με κρατάει,
θεέ μου τι τρέλα
αυτός ο κόσμος κουβαλάει
που είναι απ' έξω και εδώ μέσα
με κρατάει>>
Κανείς δεν ρώτησε να μάθει το, γιατί,
έχει ταυτότητα της τρέλας το χαρτί
Ένα μυαλό είχε χειμώνα καλοκαίρι
γιατί τρελάθηκε
ούτε κι αυτός το ξέρει
Ένα μυαλό είχε χειμώνα καλοκαίρι
γιατί τρελάθηκε
ούτε κι αυτός το ξέρει
Αυτοί που φταίνε είναι απ' έξω
άδικε κόσμε πως να σε αντέξω
Υποκρισία και αχαριστία
που εγώ τρελάθηκα είναι αιτία
Υποκρισία και αχαριστία
που εγώ τρελάθηκα είναι αιτία
Σε ένα δωμάτιο
ερμητικά κλεισμένο
δεν έχει μείνει τώρα, τι,
να περιμένω
Μου φταίει το σύστημα
που με έχει κλειδωμένο
Οδός της Τρέλας
η διεύθυνση που μένω
Κανείς δεν ρώτησε να μάθει το, γιατί,
έχει ταυτότητα της τρέλας το χαρτί
Ένα μυαλό είχε χειμώνα καλοκαίρι
γιατί τρελάθηκε
ούτε κι αυτός το ξέρει
Ένα μυαλό είχε χειμώνα καλοκαίρι
γιατί τρελάθηκε
ούτε κι αυτός το ξέρει
23:44 2011/08/05
Moderátor
Moderátor
hozzászólások997
67
Mindenkinek jó nyaralást kívánunk! Köszönjük az új információkat!
07:52 2011/08/06
verus
Kispecás
hozzászólások510
68
Anyááám ! Néztem az online fordítón az előbbi számot. Olyan, mintha egy őrümtek házától szólna, de elég zavaros az egész. Kicsit illúzió romboló. Lehet, hogy az igazság elinolatrinél van?
De egy tanulsága van: Ha valaha is sikerül agy zenés cuccot összeállítani a nyaralásunkról, előbb átfuttatom egy fordítón a szöveget. Milyen vicces lenne már a gyönyörű Pargás képek alatt egy ilyen szöveg. Soha rosszabb őrültek házát senkinek !
Szép 7 végét Nektek!
12:35 2011/08/06
Moderátor
Moderátor
hozzászólások997
69
Az a jó, ha nem tudod miről szól és a zene tetszik, akkor az már jó
Mindenkinek jó nyaralást kívánunk! Köszönjük az új információkat!
12:47 2011/08/06
verus
Kispecás
hozzászólások510
70
Na igen, ez biztos így van ! Így voltam Sfakianakistól a "Soma mou"-val is. Amíg nem tudtam, hogy egy drogtúladagolós hulláról szól, egész romantikusnak tűnt.
13:07 2011/08/06
Moderátor
Moderátor
hozzászólások997
71
Ezért jó a zene!!!! nem kell érteni és mégis jó, érzelmeket kelt az emberben, vagy erőt ad…..
Mindenkinek jó nyaralást kívánunk! Köszönjük az új információkat!
17:38 2011/08/06
verus
Kispecás
hozzászólások510
72
Igen , a pozitív érzelem alapvető mésként nem hallgatnánk , nem igaz?
Na, most újra meghallhatom ezt a jó kis zeibit!! Ez olyan "antikodály" terápia most nekem.
Ma kornyikáltunk
a kórussal, és volt benne Kodály mű is. Nem tehetek róla, de ráz a hideg az öregapótól…..
16:40 2011/08/21
moderátorné
Moderátor
hozzászólások348
85
Én most a Vardis femilibe kezdek nagyon, de nagyon beleszerelmesedni!!!! Olyannyira, hogy elhatároztam, hogy megszerzem az összes CD-jüket. Az eredeti CD-jüket. Persze csak szép lassan, szerintem még 20év múlva is ezen leszek, de akkor is kell nekem az összes! Elsőként Giannis Vardis – Stigmes c. albumát akarom, de nagyon-nagyon! Nekem Giannis = Görögország. Imádom, imádom! ..és aput is, de őt még csak most kóstolgatom!
..és itt egy ΚΑΥΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ - forró nyár emkéle feature=related
16:19 2011/08/23
moderátorné
Moderátor
hozzászólások348
88
Köszi Verusom, több is van fent, de ez a kedvencem! Mondjuk erről az albumról szerintem mindegyik a kedvencem, annyira imádom, és annyira akarom! Sarbel-nek csak a csokoládéját ismerem, de mindjárt belehallgatok ebbe is.
16:28 2011/08/23
Tika
Szombathely
Adathalász :)
hozzászólások31
89
Kár, hogy csak most találtam megnézni ezt a fórumot.
Bejelentkezés
Regisztráció
Tagok
Keresés 
Kezdőlap
Nikos Vertis – An eisai ena asteri / New Song 2011
Válasz
Loading tweets...