Egyes hiedelmek szerint az Égei-tenger (Aigaio Pelagos) nevének eredete igen egyszerű: a mai Vergina város neve egykor Aegae volt, ezért egyesek azt állítják, az Égei-tenger nevét erről a városról kapta. Egy másik verzió szerint Aegea az amazonok királynője volt, aki tengerbe fulladt, így a halálát okozó tengert az ő nevével ruházták fel. A legelterjedtebb történet azonban az athéni uralkodóval; Aigeusz (Αἰγεύς) királlyal hozható összefüggésbe.
Aigeusz király legendája szerint amikor a király fia; Thészeusz Krétára ment, hogy megölje Minotauruszt, Aigeusz megkérte őt, hogy ha túléli a krétai labirintust, és küldetése sikeres, változtassa meg hajójának vitorláit a visszatéréskor. Thészeusz fekete vitorlákkal utazott el Krétára, a megbeszéltek szerint a sikeres küldetés esetén hajója vitorláinak színe fehér színű lesz.
Aigeusz a legenda szerint Sounio fokon várta, hogy fia visszatérjen Krétáról és látta a hajót messziről. Thészeusz bár megölte a Minotauruszt, elfelejtette lecserélni a vitorlákat fehérre. Aigeusz látta, hogy a hajó fekete vitorlákkal tér vissza, és úgy gondolta, hogy a bikafejű szörnyeteg; Minotaurusz végzett Thészeusszal. Ezzel a gondolattal, anélkül, hogy megvárta volna, hogy a hajó elérje a partot, levetette magát Sounion szikláiról és a tengerbe fulladt. Azóta nevezzük a tengert „Égei”- nek.
A kép Panaiotis Kruklidis engedélyével lett felhasználva. Panaiotis Kruklidis további munkái az iltaccuinodipan.blogspot.it webcímen érhetőek el!