2011. szeptember, szezon után. Sirályok jönnek-mennek, a turisták elcsendesedtek… A videón a napfelkelték simogató melege, a tenger zúgása látható és hallható. Halászhajó érkezik a kikötőbe, a helyi gyerekek a játszótéren hintáznak, a kisebbek az iskolában tanulják azt, amit a nagyok is szeretnek: a focit. Hullámok érkeznek az Athos felől, kormorán a víz alól, kecskék a hegyről… Ez Sarti 2011. szeptemberében!