Lengyel régészek értékes középkori amulettre bukkantak Cipruson. Az antik amulett különlegessége, hogy található rajta egy görög felirat, amelyen ugyanaz a szöveg olvasható elölről és hátulról is. Az ilyen feliratokat „palindrom”-nak nevezik. A kétoldalú amulett mintegy 1500 éves, és még 2011-ben találták a délnyugat-ciprusi Néa Paphos városnál folyó ásatásoknál, viszont a tanulmányt csak most publikálta a krakkói Jagelló egyetem professzora, Joachim Sliwa.
Az amulett 3,5 centiméter széles és 4 centiméter hosszú, egyik oldalán kezdetleges istenség ábrázolások vannak, a másik oldalán egy görög felirat van, amely 59 betűből áll, ami visszafelé is ugyanazt a szöveget adja, mint elölről olvasva.
Joachim Sliwa egyetemi professzor szerint az írnok a felirat készítése közben kisebb hibákat vétett, ugyanis az isten ábrázolások nem pontosak.
A megtalálthoz hasonló amulettek, viselőik számára védelmet nyújtottak a különféle veszélyekkel szemben.
Az amulett keletkezését a tudósok arra az időszakra datálják, amikor Ciprus a Kelet-Római birodalom uralma alá tartozott, kr. előtt 5-6 századra. A birodalom hivatalos vallása ekkor már a kereszténység volt, de az átváltás a régi istenek és a kereszténység között viszonylag hosszú folyamat volt, volt egy időszak, amikor együtt élt a két vallás. Egyszerre imádták a régi isteneket és hittek a kereszténységben.